Mi ci voleva un po' di tempo...... lontanodallapolitica.
Now, contrary to popular belief, politics is no place to express yourself.
Contrariamente all'opinione comune, in politica l'individualità non paga.
Do you think politics is only about winning the argument?
Pensi che in politica conti solo far valere le proprie ragioni?
Politics is the only thing more boring than blood samples.
La politica e' l'unica cosa piu' noiosa dei campioni di sangue.
You are uniquely talented in many areas, but office politics is not one of them.
Sei estremamente dotato in molti campi, ma le politiche aziendali non sono il tuo forte.
For you, politics is a game, a lark.
Per te la politica è un gioco, un passatempo.
Because the art of politics is the art of applying the seat of the britches to the seat of the chair.
Perche' l'arte dei politici e' l'arte di saper avvicinare il fondo dei calzoni con il sedile della sedia.
Politics is war by other means.
La politica è solo un altro modo di fare la guerra.
Truth is, politics is pretty damn simple.
In verità, la politica non è niente di complicato.
Oh, Bob, I'm not sure if you've noticed or not, but politics is no longer just theater, it's show business.
Oh, Bob, non sono sicuro se l'hai notato o meno, ma la politica non è più solo oratoria, è puro spettacolo.
I can tell you have good intentions, but politics is the art of the real.
Capisco bene le sue buone intenzioni, ma la politica e' l'arte del reale.
Well, councilman, it's like you said, politics is the art of the real.
Beh, consigliere, e' come ha detto lei. La politica e' l'arte del reale.
Politics is not one of my passions.
La politica non rientra nelle mie passioni.
One thing I have learned in politics is never to let personal issues cloud my judgment.
C'e' una cosa che ho imparato in politica. Mai lasciare che i problemi personali offuschino il mio giudizio.
Well, thankfully, politics is only part of my new job.
Fortunatamente, la politica e' solo una parte del mio nuovo incarico.
Politics is the art of compromise, Your Grace.
La politica e' l'arte del compromesso, maesta'.
Politics is where the power is, Cornell.
Il vero potere è nella politica, Cornell.
To me, politics is deliberately making things better for some people by deliberately making them worse for others.
Per me, la politica... serve a migliorare la vita di alcuni, rovinando deliberatamente quella di altri.
Politics is too dull for a man of your persuasion!
La politica e' troppo noiosa per un uomo come te.
But politics is a bargain between beggars.
Ma la politica e' un patto tra mendicanti.
The stupidity of a nuclear arms race... the development of weapons... trying to solve your problems politically by electing this political party or that political party... that all politics is immersed in corruption.
la stupidità di una corsa agli armamenti nucleari, lo sviluppo di armi, cercare di risolvere i problemi politicamente votando questo o quell'altro partito politico. - tutta la politica è intrisa di corruzione
He said, "Politics is the art of postponing a decision until it is..."
Ha detto: 'La politica e' l'arte di posporre una decisione fino a che...'
You might think this is a small thing, but I think it's important, because it sets a tone and it reinforces the dangerous idea that politics is a spectator sport.
E potreste pensare che questa è una piccola cosa, ma penso che sia importante perché dà un tono e rinforza l'idea pericolosa che la politica è uno sport per spettatori.
Politics is not changing; government is changing.
La politica non cambia; l'amministrazione cambia.
That's because government is like a vast ocean and politics is the six-inch layer on top.
Perché l'amministrazione pubblica è come l'oceano e la politica è solo i 15 cm superficiali.
People seem to think politics is sexy.
La gente sembra pensare che la politica sia sexy.
Politics is partly profane, it's partly about self-interest, but politics is also about sacredness.
La politica è in parte profana, promuove in parte i propri interessi, ma la politica ha anche una sua sacralità.
But when politics is only management of mistrust, then -- I'm very glad that "1984" has been mentioned -- now we're going to have "1984" in reverse.
Ma quando la politica è solo gestione della sfiducia, allora -- sono contento che "1984" sia stato citato -- avremo un "1984" alla rovescia.
For example, can you imagine that decent, civic, talented people are going to run for office if they really do believe that politics is also about managing mistrust?
Per esempio, potete immaginare delle persone di talento, rispettabili e con senso civico che si candidino se credono veramente che la politica sia anche gestione della sfiducia?
Politics is not just about leaders.
La politica non è solo dei capi.
So let me, from my personal experiences, give you an insight, so that you can step back and maybe understand why it is so difficult to cope with the challenges of today and why politics is going down a blind alley.
Permettetemi, a partire dalle mie esperienze personali, di darvi un'idea, così che possiate fare un passo indietro e capire magari perché è così difficile far fronte alle sfide attuali e perché la politica abbia imboccato un vicolo cieco.
If politics is the power to imagine and use our potential, well then 60-percent youth unemployment in Greece, and in other countries, certainly is a lack of imagination if not a lack of compassion.
Se la politica è la capacità di immaginare e utilizzare il nostro potenziale, allora il 60 per cento della disoccupazione giovanile in Grecia e in altri Paesi è certamente una mancanza di immaginazione, se non una mancanza di compassione.
Politics is about choices, and within those choices, politics is about priorities.
In politica è fatta di scelte, e all'interno di queste scelte, la politica è una questione di priorità.
Marshall McLuhan once said that politics is solving today's problems with yesterday's tools.
Marshall McLuhan una volta ha detto che la politica è risolvere i problemi di oggi con gli strumenti di ieri.
Indeed, the powerful American politician Tip O'Neill once said, "All politics is local."
Una volta il potente politico americano, Tip O'Neill, disse: "Tutta la politica è locale."
Contemporary politics is no longer just about right and left.
La politica contemporanea non riguarda più semplicemente la destra e la sinistra.
The fault line of contemporary politics is between those that embrace globalization and those that fear globalization.
La vera frattura della politica moderna è tra chi sostiene la globalizzazione e chi la teme.
So the first thing that you have to always keep in mind when you're thinking about politics is that we're tribal.
La prima cosa che dovete sempre tenere a mente quando pensate alla politica è che siamo tribali.
And politics is, in the ideal sense, the way in which we continually address our network of relations in order to achieve a better life and a better society.
E la politica, nel senso ideale, è il modo con cui ci riferiamo continuamente al nostro network di relazioni in modo da ottenere una vita migliore ed una migliore società.
Because after years of stagnation and decline, the mentality of politics is that it's a zero-sum game.
Perché dopo anni di stagnazione e declino, la mentalità dei politici è quella del gioco a somma zero.
Someone once said that politics is, of course, "showbiz for ugly people."
Una volta qualcuno disse: "la politica è, " certamente, "show business per persone brutte."
Identity politics is made of solid bricks.
L'identità politica è costituita da solidi mattoni.
1.0618629455566s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
La politica è sapere quando premere il grilletto. 